2012년 4월 15일
2012년 4월 4일
2012년 3월 3일
NNI - Sweet Magic (J-POP)
BGM정보: http://heartbrea.kr/index.php?document_srl=1070084
NNI - 스위트 매직(スイートマジック)
『&』Track 01
(가사출처: #)
♬
甘くて幸せなこと
아마쿠테 시아와세나 코토
달콤해서 행복한 것
隠し味何にしよう
카쿠시아지 나니니 시요-
숨겨진 맛을 무엇으로 할까
純粋な乙女心
쥰스이나 오토메고코로
순수한 소녀의 마음
甘い恋も絡めなくちゃ
아마이 코이모 카라메나쿠챠
달콤한 사랑도 휘감지 않으면
切なさ重ねてミルフィーユ
세츠나사 카사네테 미루피-유
소중함을 더해서 밀피유
酸味も積み上げタルト
산미모 츠미아게 타르토
신맛도 쌓아올린 타르트
苦味もチョコレートケーキ?
코미모 쵸코레-토케-키?
쓴맛도 초콜릿 케이크?
魔法かけた甘い奇跡
마호-카케타 아마이 키세키
마법을 건 달콤한 기적
♬
甘さを抑えてビターとか
아마사오 오사에테 비타-토카
달콤함을 억누르고 쓴맛이라던가
ミルクなしのコーヒーとか
미루쿠나시노 코-히-토카
우유 없는 커피라던가
甘いだけじゃ大人になれないの?
아마이다케쟈 오토나니 나레나이노?
달콤함 만으로는 어른이 될 수 없는 거야?
そんなの絶対に絶対やだやだやだ
손나노 젯타이니 젯타이 야다야다야다
그런건 절대로 절대 싫어 싫어 싫어
♬
ねぇあげようか 甘い罠
네- 아게요-카 아마이 와나
자 건네볼까 달콤한 함정을
ほら虜にしてあげる
호라 토리코니 시테아게루
이제 포로로 만들어 줄
そんな魔法 かけるから
손나 마호- 카케루카라
그런 마법을 걸테니
ちょっとだけ待たせたげるわ
춋토다케 마타세타게루와
조금 만 더 기다리게 해주겠어
♬
たった一口が足りなくて
탓타 히토구치가 타리나쿠테
딱 한입이 부족해서
赤いイチゴみたく意地張って
아카이 이치고미타쿠 이지밧테
붉은 딸기 같이 억지부리며
甘いところなんて見せないわ
아마이 토코로 난테 미세나이와
달콤한 곳 같은건 보여주지 않을래
完璧に作るもん
칸페키니 츠쿠루몬
완벽하게 만들 거니깐
一人でも、でも、でも
히토리데모, 데모, 데모
홀로 라도, 라도, 라도
♬
ねぇ、気づいてるんでしょ?
네-, 키즈이테룬데쇼?
저기, 신경쓰고 있지?
わかってるんでしょ?
와캇테룬데쇼?
알고 있지?
隠し味の濃い心
카쿠시 아지노 아와이 코코로
숨겨진 맛의 엷은 마음을
苦みとか 酸味とか
코미토카 신미토카
쓴맛이라던가 신맛이라던가
そういうのもたまにはいいわ
소-이우노모 타마니와 이이와
그런 것들도 가끔씩은 괜찮아
意地っ張りで ワガママな
이짓바리데 와가마마나
억지부리며 제멋대로인
そんな「甘い魔法」使い
손나 아마이 마호- 츠카이
그런 「달콤한 마법」을 쓸거야
♬
--------------------------------------
BGM 정보 : http://heartbrea.kr/index.php?document_srl=1070084&mid=bgmstorage
http://heartbrea.kr/1070084
2010년 9월 29일
델리스파이스 - 고백
동영상에 나오는 만화는 아다치 미츠루의 H2
학창시절 너무나 즐겨봤던 만화.
고 백
작사 김민규
작곡 김민규
노래 델리스파이스
중2때까지 늘 첫째 줄에 겨우 160이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다 이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야 물론 2년전 일이지만
기뻐야 하는게 당연한데 내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀 다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도 떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록 상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도 나는 늘 그 곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까 나쁘진 않았었지만
친구인 채 였다면 오히려 즐거웠을 것만 같아
학창시절 너무나 즐겨봤던 만화.
고 백
작사 김민규
작곡 김민규
노래 델리스파이스
중2때까지 늘 첫째 줄에 겨우 160이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다 이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야 물론 2년전 일이지만
기뻐야 하는게 당연한데 내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀 다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도 떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록 상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도 나는 늘 그 곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까 나쁘진 않았었지만
친구인 채 였다면 오히려 즐거웠을 것만 같아
2010년 9월 15일
2007년 7월 10일
Bic Runga - Listening For The Weather

출처 : http://fafagel.com/109
http://fafagel.com과 이 블로그는 동일인에 의해 운영되고 있습니다.!!
음악을 들으실 분은 위 링크를 클릭하세요!!
곡 : Bic Runga - Listening For The Weather
가사 :
So I'm listening for the weather
to predict the coming day
Leave All thought of expectation
to the weather man난 다가오는 날을 위해
기상예보를 듣고 있어
예지를 위한 모든 생각을
기상예보에게 맡기고
No it doesn't reality matter
what it is he has to say
'Cause tomorrows keep on blowing
in from somewhere아니 그가 뭘 말하는지는 별 상관없어
왜냐하면 내일은 어디선가
계속 불어올 테니까
All the people that I know
in the apartments down below
Busy with their starring roles
in their own tragedies밑에 있는 아파트 안의
내가 아는 모든이들
그들 자신의 비극속에서
그들의 배역을 맡느라 바뻐
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts
that cling to yesterday
Never be afraid of change햇볕은 너를 너의 길로 보내지
그리고 어제의 그 끝없는 생각들도
변화를 두려워 하지마
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today내가 전화할께
널 혼자 두긴 싫어
하지만 난 오늘 집에 갈거야
And this busy inner city
Has got nothing much to say
And I know how much
you're hanging round the letterbox그리고 말야, 이 바쁜 도시는
별로 할 말이 없지
그리고 말야, 난 네가 얼마나
편지함 주위를 맴도는지 알아
And I'm sure that as I'm writing
You'll be somewhere on your way
In a supermarket checkout or the restaurant그리고 글을 쓰는동안 난 확신해
너는 너의 길 어딘가 있을꺼라고
슈퍼마켓 계산대나 레스토랑에
I'v been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold
but that's alright with me난 시키는 대로 해 왔어
커가느라 바빴었지
그리고 날들은 추워지지만, 난 괜찮아
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts
that cling to yesterday
Never be afraid of change햇볕은 너를 너의 길로 보내지
그리고 어제의 그 끝 없는 생각들도
변화를 두려워 하지마
I'll call you on the phone
I hate to leave you on your own
But I'm coming home today내가 전화할게
너 혼자 두기 싫어
하지만 난 오늘 집에 가야해
I've been doing what I'm told
I've been busy growing old
And the days are getting cold
but that's alright with me난 시키는 대로 해 왔어
커 가느라 바빴었지
그리고 날들은 추워지지만, 난 괜찮아
Sunlight sends you on your way
And those restless thoughts
that cling to yesterday
Never be afraid of change햇볕은 너를 너의 길로 보냈지
그리고 어제의 그 끝없는 생각들도
변화를 두려워 하지마
───────────────────────。+。…────────────────────。+。…────
피드 구독하기:
글 (Atom)
